Tag der Deutschen Einheit Programmheft

GRUSSWORT OLAF SCHOLZ Olaf Scholz, Kanzler der Bundesrepublik Deutschland Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Als sowjetische Panzer vor 70 Jahren den Volksaufstand in der damaligen DDR niederwalzten, war die deutsche Teilung für viele besiegelt. Ausgeträumt schien der Traum von Freiheit und Demokratie, der hunderttausende muti- ge Bürgerinnen und Bürger am 17. Juni 1953 auf die Stra- ßen der damaligen DDR getrieben hatte. Es folgten fast 40 bittere Jahre der Teilung unseres Landes. Der Traum von Freiheit und Demokratie aber und der Mut der Bürgerinnen und Bürger Ostdeutschlands waren am Ende stärker als die Mauer und der Todesstreifen der DDR. Und so glückte 1989 das, was jahrzehntelang unmöglich schien. Mit ihrer friedlichen Revolution überwanden die Bürgerinnen und Bürger in Ostdeutschland wortwörtlich Grenzen – und schenkten unserem Land seine Einheit in Frieden und Freiheit. Das feiern wir am 3. Oktober – in diesem Jahr in meiner Heimatstadt Hamburg. Zugleich erinnert der 3. Oktober uns immer auch daran, dass Frieden, Freiheit und Demo- kratie keine Selbstverständlichkeiten sind. Der schreck- liche Angriffskrieg Russlands gegen die Ukraine führt uns das jeden Tag vor Augen. Wir unterstützen die Ukraine und die Bürgerinnen und Bürger des Landes bei ihrem Kampf für Freiheit und die Einheit des eigenen Landes – solange es nötig ist. Auch in unserem eigenen Land stehen wir zusammen. Seit dem 1. Juli bekommen Rentnerinnen und Rentner in Ost und West endlich gleich viel Rente, ein historischer Schritt. Und auch wirtschaftlich stehen die Zeichen in Ostdeutsch- land auf Wachstum. Deutsche und internationale Unter- nehmen investieren dort Milliarden in Zukunftsbranchen wie die Halbleiter-Produktion, erneuerbare Energien oder die Elektromobilität. Das ist eine hochverdiente Anerkennung dessen, was die Bürgerinnen und Bürger Ostdeutschlands in den vergangenen drei Jahrzehnten geleistet haben. Und zu- gleich ist es uns Ansporn, auch weiter auf gleiche Ge- hälter und vergleichbare Perspektiven in Ost und West hinzuwirken. Daran erinnert das Motto „Horizonte öff- nen“, das Hamburg für diesen Tag der Deutschen Ein- heit gewählt hat. Wo Neues am Horizont auftaucht, bieten sich immer auch Chancen. Vor allem dann, wenn wir als Bürgerinnen und Bürger unseres Landes zusammenhalten. Das war im Wendejahr 1989/90 so. Und das ist auch nicht anders an- gesichts der Herausforderungen, vor denen wir heute in Deutschland und Europa stehen. Welch ein Glück, dass wir diese Herausforderungen als ein starkes und geeintes Land angehen können. Als ein Land, das eine gemeinsame Zukunft baut. Ich wünsche Ihnen einen schönen, fröhlichen Tag der Deutschen Einheit! Olaf Scholz 2

GRUSSWORT DR. PETER TSCHENTSCHER Dr. Peter Tschentscher, Erster Bürgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg Präsident des Bundesrates 2022/2023 Sehr geehrte Hamburgerinnen und Hamburger, sehr geehrte Gäste aus Deutschland und der Welt, zum dritten Mal in der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland hat die Freie und Hansestadt Hamburg die Ehre, die Feierlichkeiten zum Tag der Deutschen Einheit auszurichten. Unter dem Motto „Horizonte öffnen“ wollen wir die Wiedervereinigung feiern und zugleich einen zuversichtlichen Blick auf die Zukunft richten. Über 30 Jahre nach dem Fall der Mauer steht Deutschland vor großen Herausforderungen. Wir engagieren uns für Frieden und Sicherheit in Europa, machen Fortschritte im Klimaschutz und gestalten den digitalen Wandel. Die Viel- falt der Menschen in unserem Land gibt uns dafür Kraft und neue Ideen. Als starkes Mitglied der internationa- len Gemeinschaft arbeiten wir eng zusammen mit guten Partnern in Europa und der Welt. So können wir auch in schwierigen Zeiten Kurs halten und neue Horizonte öffnen. Den Tag der Deutschen Einheit feiern wir am 2. und 3. Oktober im Herzen unserer Stadt. Rund um die Bin- nenalster findet ein großes Bürgerfest statt, das die Vielfalt Hamburgs und Deutschlands zeigt. Auf der Mönckebergstraße können Sie eine Reise durch Deutschlands Länder unternehmen und auf dem Ger- hart-Hauptmann-Platz Hamburgs internationale Com- munities kennenlernen. Spannende Einblicke in ihre Arbeit bieten Bundestag und Bundesrat sowie die Bundesregierung und das Bundesverfassungsgericht auf dem Rathausmarkt und in der Handelskammer. Ich wünsche Ihnen viel Freude und interessante Begeg- nungen beim Tag der Deutschen Einheit 2023 in Hamburg! Dr. Peter Tschentscher 3

INHALT INHALT DAS PROGRAMMHEFT IM ÜBERBLICK Übersichtskarte Ländermeile Verfassungsorgane Metropolregion Hamburg Hamburg digital Blaulichtmeile Kinder & Familie Vereine & Institutionen Hamburg nachhaltig NDR Alsterbühne Young Future Lab Nacht der Einheit Hamburg international Weitere Spielorte Unsere Partner Wissenswertes zum Event 06 08 18 20 21 22 23 24 26 28 30 32 34 36 37 38 IMPRESSUM Herausgeber und Veranstalter: uba gmbh, Offakamp 23, 22529 Hamburg, Tel. 040/41 00 95-0, info@bergmanngruppe.de, redroses communications GmbH, Schrammsweg 11, 20249 Hamburg, Tel. 040/46 96 77 00, info@redrosespr.com, in Kooperation mit der Hamburg Tourismus GmbH Konzept, Redaktion, Text und Gestaltung: redroses communications GmbH, Hamburg Titelmotiv und Illustrationen: Gina Rosas Moncada Bildcredits: Sämtliche Fotos, Anzeigen und Logos stammen von Partnerinnen und Partnern sowie Akteurinnen und Akteuren, die das Bürgerfest inhaltlich mitgestalten. Stockbilder sind als solche gekennzeichnet Offizielle Veranstaltungswebsite: www.tag-der-deutschen-einheit.de 5

ÜBERSICHTSKARTE Detailinformationen zu allen Programmpunkten und den genannten Highlights finden Sie unter https://tag-der-deutschen-einheit.de. Dort werden auch regelmäßig weitere Updates zum Programm ergänzt. Blaulichtmeile zwischen Adolphsplatz und Rathausmarkt Hamburg digital Jungfernstieg, zwischen Große Bleichen und Colonnaden Hamburg international am Gerhart-Hauptmann-Platz Hamburg nachhaltig entlang des Neuen Jungfernstiegs Kinder & Familie bei der Hauptkirche St. Petri/Speersort und in den Colonnaden WC B U S Ländermeile auf der Mönckebergstraße Metropolregion Hamburg Reesendammbrücke, zwischen Jungfernstieg und Ballindamm NDR Alsterbühne Wasserbühne – Ponton auf der Binnenalster Vereine und Institutionen an verschiedenen Standorten zwischen Ballindamm, Alstertor und Europa Passage Verfassungsorgane auf dem Rathausmarkt Young Future Lab am Gänsemarkt WC U WC Detailkarte mit allen Standorten online auf www.tag-der-deutschen-einheit.de 7

LÄNDERMEILE DIE LÄNDERMEILE EINE DEUTSCHLAND- REISE IN HAMBURG. Von Nord- und Ostsee bis zu den Alpen, vom Rhein bis zur Oder – die Ländermeile entlang der Binnenalster zeigt, was unser Land und unsere Bundesländer einzigartig und unver- wechselbar macht: von Menschen und Landschaften bis hin zu Institutionen aus Kultur, Wissenschaft und Politik. BADEN-WÜRTTEMBERG Herzlich willkommen in THE LÄND! Baden-Württemberg war schon im- mer und ist immer noch die Heimat von Erfindungsgeist, Freude am Tüfteln und viel Sinn für das, was schmeckt. Das Land stellt sich mit seinen zukunftsträchtigen Innovatio- nen und landschaftlichen Highlights vor und eröffnet ganz neue Genuss- perspektiven. Lassen Sie sich beim Tag der Deutschen Einheit auf ein Date mit THE LÄND ein! HIGHLIGHTS Schon mal ein Bundesland gedatet? Nein? Dann nichts wie hin zu THE LÄND! Sie wollen Baden-Württemberg erst einmal ein bisschen besser kennenlernen? Aber natürlich – kommen Sie vor- bei und finden Sie Ihr Mätch! Am 2. Oktober ab 19.00 Uhr wartet DJ Tamara Wirth auf Sie, um gemeinsam mit Ihnen durch die lange Nacht der Einheit zu tanzen. 8

HIGHLIGHTS Traditionen – gelebt und neu interpretiert: • Rappen Sie mit der First Lady des Bavarian Rap, Ria Reiser • Wagen Sie ein paar Volks- tanzschritte mit Tanz- meisterin Katharina Mayer • Lassen Sie sich mitreißen von den Mundart-Klängen der Augsburger Boyband Loamsiada • Erhalten Sie Einblicke in das Deutsch-Deutsche Museum Mödlareuth, die Gedenkstätte zur deut- schen Teilung LÄNDERMEILE BAYERN Bayern sagt servus! In Bayern trifft traditionsreiches Handwerk ganz selbstbewusst auf modernes Denken, Althergebrachtes auf Innovation. Und die Menschen, die in diesem Land zu- hause sind, legen von jeher Wert dar- auf, dass Bayern so bleibt, wie es ist: eben traditionell anders. Viel Spaß beim Eintauchen in das unverwech- selbare Lebensgefühl des Freistaats! BERLIN Berlin loves Film. Film loves Berlin. Berlin ist der führende Filmstand- ort Deutschlands – seine besondere Geschichte und vielfältige Kultur haben diesen Ort zu einem einzig- artigen Schauplatz für Film- wie Serienproduktionen gemacht. Eine starke Kreativwirtschaft und kultu- relle Vielfalt sind hier ganz selbst- verständlich zuhause. HIGHLIGHTS Die „Filmhauptstadt Berlin“ lädt zum Erleben ein: • Verlosung: Testen Sie Ihr Wissen zum Thema Ber- liner Film und gewinnen Sie eine Reise in die Metropole • Feiern Sie mit Berliner DJs • Probieren Sie sich durch das kulinarische Angebot der Hauptstadt 9

LÄNDERMEILE BRANDENBURG Tach auch! New York, Schanghai, Brandenburg – seit der Tesla-Investi- tion im märkischen Grünheide reiht sich das größte ostdeutsche Bundes- land souverän ein unter die illustren Schauplätze des E-Automobil-Baus. Das Besondere: Wirtschaftswachs- tum und Klimaschutz finden hier vor einer grandiosen Naturkulisse statt. Kein Wunder, dass das Land deut- scher Meister in Sachen Zuzug ist. JEDER WILL DAHIN! BREMEN Moin aus Bremen! Das kleinste Bun- desland umfasst die Städte Bremen und Bremerhaven, die 60 Kilome- ter voneinander trennen. Beide be- heimaten eine Vielzahl namhafter Unternehmen: Die Nahrungs- und Genussmittelbranche ist hier ebenso vertreten wie die Bereiche Logistik, Forschung und Innovation sowie Luft- und Raumfahrt. Schon die be- rühmten Stadtmusikanten machten sich auf den Weg hierher – kommen auch Sie vorbei und entdecken Sie Bremen! HIGHLIGHTS „Jwd!“ Was früher noch „jaaanz weit draußen“ be- deutete, heißt heute: „Jeder will dahin.“ • Erkunden Sie das bran- denburgische Baumhaus • Kitzeln Sie Ihre Sohlen auf dem Barfußpfad • Entdecken Sie Braukunst, Reiseziele und das Baum- stubbenkino • Feiern Sie zu unserem „Jwd“ Song HIGHLIGHTS • Zwei Aufführungen des Märchens der Bremer Stadtmusikanten • Das neueste E-Auto des Bremer Mercedes-Benz- Werks zum Probesitzen • Fotos mit DFB-Pokal oder Meisterschale aus einer Bremer Silbermanufaktur machen • Den Abend mit den Rock- musikanten ausklingen lassen 10

LÄNDERMEILE „Hamburg hat im Bereich der Erneuerbaren Energien in den letzten 15 Jahren viel erreicht. Nicht nur sind wir der bedeutendste Standort für die Windindustrie in Deutschland, sondern auch Schauplatz eines erwachsenden beispielhaft en Wasserstoﬀ ökosystems. Im Spannungsfeld von Klima- und Wirtschaft spolitik und in Hinblick auf unsere Zukunft sfähigkeit ist es unerlässlich, diese Bereiche weiter zu stärken und unser Energiesystem klimaneutral und ganzheitlich zu denken. Wir freuen uns, anlässlich des Bürgerfests zum Tag der Deutschen Einheit diese Themen zu repräsentieren.“ Geschäft sführer Erneuerbare Energien Hamburg Clusteragentur GmbH Jan Rispens www.eehh.de HESSEN Ei gude, wie? Es ist die große Viel- falt, die Hessen so liebens- wie le- benswert macht. Pulsierender Bal- lungsraum im Herzen Deutschlands, malerische Altstädte, moderne In- dustrieregionen und idyllische Na- turlandschaften, innovative Tech- nologien und einzigartige Kultur- schätze – all das und noch viel mehr findet sich hier. HIGHLIGHTS Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Dazu gibt es ein abwechslungsreiches Büh- nenprogramm: • Theaterstück „EINIGKEIT UND RECHT UND FREI HEIT“ • Märchenerzählerin für Groß und Klein • Live-Musik von den „Mambo KingX“ aus Fulda 11

LÄNDERMEILE MECKLENBURG-VORPOMMERN LAND ZUM LEBEN. Die Ostseeküste, über 2.000 Seen, Biosphärenreser- vate und National- wie Naturparks bieten ein einmaliges Naturerlebnis, während markante Backsteinbauten aus der Hansezeit die Architektur des Landes prägen. Hinzu kommen Uni- versitäten, Hochschulen, Forschungs- einrichtungen und zukunftsweisende Ausbildungsplätze, die Wissenschaft, Wirtschaft und Menschen geradezu magnetisch anziehen. NIEDERSACHSEN Niedersachsen – ein Land mit viel Energie. Das Land zählt zu den ab- wechslungsreichsten der Bundesrepub- lik. Von der flachen Küstenregion bis zu den Mittelgebirgszügen im Harz findet man hier unberührte Naturlandschaf- ten ebenso wie pulsierendes Großstadt- flair. Niedersachsen steht für die Ein- heit in der Vielfalt und für mutigen und dynamischen Fortschritt. Insbesondere beim Ausbau erneuerbarer Energien setzt das Land neue Maßstäbe. 12 HIGHLIGHTS Das „Land zum Leben“ bie- tet einen Erlebnisgarten mit diesen Highlights: • XXL-Strandkorb • SCHLUCK & HAPPEN Gastronomie • Entertainment und inter- aktive Elemente • Klang-Sound-Walk-Act HIGHLIGHTS Motto: „Wasserstoff – das Elixier der Nachhaltigkeit“ • Escape-Room mit ener- giepolitischen Heraus- forderungen • Interaktive Ausstellung über die Vielfalt des Landes • Erfahren, wie durch Elektrolyse Wasserstoff entsteht • Den eigenen ökologischen Fußabdruck messen • Eigenes Wissen über das Energieland im Quiz testen

LÄNDERMEILE NORDRHEIN-WESTFALEN Eine lebendige Gemeinschaft sagt hallo. Nordrhein-Westfalen ist Heimat für 18 Millionen Menschen. Zwischen Tradition und Moderne, Urbanität und ländlichem Charme gibt es hier Raum für eine lebendige Gemeinschaft. Die großen Stärken des Landes spiegeln sich in seinen renommierten Wissenschafts- und Wirtschaftszentren sowie in der lebhaften Kunst- und Kulturszene mit ihren zahlreichen Theatern, Kunstgale- rien, Museen und Musikfestivals. HIGHLIGHTS Erleben Sie die Vielfalt und Lebensfreude: • Unterhaltung von „Köl- sche Tön“ und Zauberei • Nordrhein-Westfalen- Bingo mit tollen Preisen • Regionale Spezialitäten • frisch gezapftes Kölsch oder Altbier RHEINLAND-PFALZ Ein junges Land auf historischem Grund. In Rheinland-Pfalz wurde Geschichte geschrieben: Schwarz, Rot und Gold sind die Farben des Hambacher Festes, der ersten demo- kratischen Demonstration auf deut- schem Boden. Heute demonstriert das Land, wie sich die sozial-ökologi- sche Transformation von Wirtschaft und Gesellschaft und der Ausbau der erneuerbaren Energien erfolgreich gestalten lassen. 13

LÄNDERMEILE SACHSEN In Sachsen heißt es: Glück auf! Zwischen Naturspektakel, moder- ner Industrie, Geschichte, Kunst und Kultur bietet das Land reichlich Gelegenheit für beglückende Erleb- nisse. Leben und Arbeiten, Gründen und Wirtschaften, Reisen und Ent- decken – Sachsen ist Heimat und Sehnsuchtsort, Kulturland, Innova- tionstreiber und nicht zuletzt Touris- musmagnet. HIGHLIGHTS Chemnitz ist die „Kultur- hauptstadt Europas 2025“. Das Motto für 2025 lautet „C the Unseen“ und kann dieses Jahr schon erlebt werden: • „It’s Moving!“: digital, kreativ und vernetzt • „Makers²“ stellt die Macherinnen und Macher der Stadt und Europas vor • „Eastern State of Mind“ zeigt die Verbindungen zu Osteuropa SACHSEN-ANHALT #moderndenken. Das aufstrebende Bundesland mit reichem Kulturerbe und faszinierender Geschichte ver- steht sich als Vorreiter im Bereich der erneuerbaren Energien und als Mo- dellregion für grünen Wasserstoff. Hinzu kommt: In Sachsen-Anhalt entsteht das bundesweite Zukunfts- zentrum für Deutsche Einheit und Eu- ropäische Transformation, Impulsge- ber für eine gemeinsame Zukunft in Europa. Anders gesagt: Hier schlägt das Herz der Deutschen Einheit. HIGHLIGHTS Starke Geschichte, große Ideen und überzeugende Ansätze für die digitale Zukunft: • Tauchen Sie im Rahmen einer VR-Kunstinstalla- tion in die virtuelle Welt ein • Lassen Sie sich von neuen Ideen inspirieren und entdecken Sie, was #moderndenken in Sach- sen-Anhalt konkret bedeutet • Genießen Sie viel Musik und prickelnde Getränke 15

LÄNDERMEILE SCHLESWIG-HOLSTEIN Moin. Wussten Sie, dass in Schles- wig-Holstein laut Umfragen die glücklichsten Menschen Deutsch- lands leben? Kein Wunder! Weite Horizonte, immer eine frische Brise um die Nase und gleich zwei Meere zur Auswahl – das prägt das Lebens- gefühl im echten Norden und macht ihn so liebenswert. Doch auch für Musikfans, Sportbegeisterte und Kulturinteressierte hat das Land viel zu bieten. THÜRINGEN Thüringen entdecken! Wo bahnbre- chende Erfindungen auf wildroman- tische Natur treffen, wo sich ein rei- ches kulturelles Erbe vor historischer Kulisse präsentiert, wo der eine oder andere kulinarische Schatz zu heben ist und wo auf neugierige Besuche- rinnen und Besucher große Kultur- ereignisse und einladende Städte warten, da lässt es sich leben. HIGHLIGHTS Das Meer beginnt hier – im echten Norden. Die Dimen- sionen des Ozeans sind ge- waltig und seine Bedeutung für die Menschheit ebenso. In der Ausstellung „Von der Küste bis in die Tiefsee“ zeigen drei Institutionen aus Kiel, wie Nutzung und Schutz von Küste und Meer Hand in Hand gehen können, und informieren über den aktuellen Stand der Klima- forschung. HIGHLIGHTS land-Gewinnspiel Genießen Sie Thüringen, das moderne Burgenland: • Entdecken Sie über 15 Burgen und ein Burgen- • „Steg der Wünsche“: Hier können Sie auf glückbringenden Scherben verewigen, was Ihnen am Herzen liegt • Außerdem warten auf Sie klassische Schmankerl und musikalisches Thüringen-Flair 16

LÄNDERMEILE ZIPFELBUND Moin, hallo, Grüß Gott und guten Tag – willkommen in den Zipfel- Orten! Die Gemeinden List auf Sylt, Selfkant, Görlitz und Oberstdorf re- präsentieren die äußersten Grenzen Deutschlands in allen vier Himmels- richtungen – gemeinsam bilden sie den sogenannten Zipfelbund. Den kennen Sie noch gar nicht? Dann wird es jetzt höchste Zeit! HIGHLIGHTS • Urige Klänge der Alphorn- spieler, tolle Tanzeinlagen und viele Auftritte von Musikvereinen und Bands • Experten aus den vier Orten beraten rund um das Reisen durch Deutschland und zu den jeweiligen Zipfelorten • Verleihung des Zipfel- preises an eine Institution, die sich in besonderem Maße um soziale Belange in Deutschland verdient gemacht hat (3. Oktober, 17.00 Uhr, Bühne des Bundeslands Hessen) BEWEGE WAS Gestalte mit uns die Zukunft des Wassers in den Bereichen IT, Ingenieur- wesen, als technische oder kaufmännische Fachkraft. 17 #wasserzukunft bit.ly/Unsere-Vakanzen WASSER

VERFASSUNGSORGANE DIE VERFASSUNGSORGANE WO DEMOKRATIE LEBT. Institutionen, die die Rechtsstaatlichkeit und unsere De- mokratie sichern – das sind die Verfassungsorgane. Kon- kret erlebbar werden sie auf dem Rathausmarkt. Hier informieren Bundespräsident, Bundesrat, Deutscher Bun- destag, die Bundesregierung und das Bundesverfassungs- gericht über ihre Aufgaben und ihre Arbeit. BUNDESREGIERUNG Auch die Bundesregierung feiert selbstverständlich mit. In diesem Jahr ist sie mit allen Ressorts im Innenhof des Hamburger Rathauses vertreten. Einen allgemeinen Info- stand finden Sie auf dem Rathausplatz. Zudem sind Sie herzlich zu den Bürgerdialogen mit Bundesministerinnen und Bundesministern in den Räumen der Industrie- und Handelskammer eingeladen. 18

VERFASSUNGSORGANE BUNDESTAG Der Deutsche Bundestag ist das Parlament der Bundesre- publik Deutschland. Er berät über Gesetze, beschließt sie und kontrolliert die Arbeit der Regierung. HIGHLIGHTS • Schlüpfen Sie im nachgebauten Plenarsaal spielerisch in die Rolle der Abgeordneten • Machen Sie ein Erinnerungsfoto am Rednerpult • Testen Sie Ihr Wissen beim Parlaments- quiz, bei dem tolle Preise warten • Runden Sie Ihr Bundestagserlebnis mit einer virtuellen Tour durchs Reichstags- gebäude ab BUNDESVERFASSUNGSGERICHT Im Pavillon des Bundesverfassungsgerichts auf dem Rathausmarkt stehen Gerichtsmitarbeitende für Ge- spräche zur Verfügung und geben spannende Einblicke in ihre Tätigkeit. Außerdem gibt es hier verschiedene Informationsfilme; Richterinnen und Richter sind mit Video-Statements vertreten. BUNDESRAT Der Bundesrat besteht aus Mitgliedern der Länderregie- rungen; der Erste Bürgermeister der Freien und Hanse- stadt Hamburg Dr. Peter Tschentscher ist vom 1. Novem- ber 2022 bis 31. Oktober 2023 Präsident des Bundesrates. HIGHLIGHTS • Treffen Sie die Ministerpräsidentinnen und Ministerpräsidenten auf der Bühne am Rathausmarkt • Seien Sie live dabei, wenn der Staffelstab der Bundesratspräsidentschaft symbolisch von Dr. Peter Tschentscher an die Minis- terpräsidentin des Landes Mecklenburg- Vorpommern Manuela Schwesig über- geben wird (3. Oktober, 16.00 Uhr) 19

METROPOLREGION HAMBURG METROPOLREGION HAMBURG FÜNF MILLIONEN IDEEN. Die Metropolregion Hamburg nicht nur ein beliebtes Urlaubs- und Freizeitziel. Sie ist Lebensraum von fünf Millionen Menschen – und zugleich ein erfolgreicher wirtschaftlicher Großraum, der zahlreiche innovative Unternehmen beherbergt. Auf der Reesendammbrücke am Jungfernstieg erleben Sie die ganze Vielfalt. Unter dem Motto #CONNECTED präsentiert sich die Me- tropolregion Hamburg gemeinsam mit elf Partnerinnen und Partnern. Am interaktiven Touchtable erfährt man spielerisch, wofür die Region steht, was sie als Nord- deutschlands innovativen Connected Hub auszeichnet und warum so viele Menschen gern hier leben, mitgestal- ten, arbeiten, forschen, investieren oder Urlaub machen. Per Rad reisen die Besucherinnen und Besucher virtuell und mit VR-Brille durch die Region. Eine Fotobox lädt auf eine digitale Reise in die Metropolregion inklusive Erinnerungsfoto ein, das direkt mit Freunden auf Social Media geteilt werden kann. Tipps für anschließende reale Ausflüge zu Projekten und Highlights in der Re- gion haben die Ausflugsregionen der Metropolregion im Gepäck. Gleich daneben kann man sich über den aktu- ellen Planungsstand des Radschnellnetzes informieren und sich die brandneue Beschilderung der „Radrouten Plus“ anschauen. Und beim ganztägigen Bühnenpro- gramm lernt man gemütlich im Liegestuhl viele dieser Menschen im Talk mit Moderator Ben Chadwick gleich hautnah kennen. Ganz nebenbei erfährt man viel Wis- senswertes über die Region. interaktiven Touchtable erleben HIGHLIGHTS • Die Metropolregion Hamburg auf dem • Entdeckungstour durch die Metropolregion auf dem VR-Fahrrad • Fotobox für Ihr Erinnerungsfoto • Infostand der „Radrouten Plus“ • Spannendes Bühnenprogramm • Ausstellung „Gewachsen. Geteilt. Geeint. Grenzgeschichte(n)“ im Hamburger Rat- haus (bis 16. Oktober) Nordsee Ostsee Hamburg 20 Schleswig-HolsteinNiedersachsenV

HAMBURG DIGITAL HAMBURG DIGITAL FORTSCHRITT LIVE ERLEBEN. Welche digitalen Anwendungen werden wir schon bald als selbstverständlich betrachten? Auf dem Jungfern- stieg zwischen Große Bleichen und Colonnaden können Interessierte auch ohne Kristallkugel einen Blick in die Zukunft werfen. Am Gemeinschaftsstand „Hamburg digital“ stellen städtische Unternehmen und die Verwaltung spannen- de Exponate, Projekte und Services vor. Mit dabei sind das Personalamt, der Landesbetrieb Geo- information und Vermessung, die Hamburg Port Autho- rity, Dataport, Stromnetz Hamburg und das Amt für IT und Digitalisierung der Senatskanzlei. Erleben Sie die Angebote der digitalen Stadt Hamburg – von Virtual Reality über digitale Bürgerbeteiligung und Bürgerservices sowie die Aktivierung des elektro- nischen Personalausweises bis hin zum Roboterhund „Spot“. HIGHLIGHTS • Verschiedene Bürgerservices kennenlernen • Den elektronischen Personalausweis aktivieren • Virtual Reality erleben • Die IT-Arbeitgeberin Hamburg kennenlernen • Digitale Bürgerbeteiligungsmöglichkeiten entdecken • Roboterhund „Spot“ kennenlernen • Hamburgs Datenherz entdecken • In Laserscanning und Datenanalyse eintauchen • IoT – den Schlüssel zu einer vernetzten Stadt der Zukunft erfahren 21

BLAULICHTMEILE BLAULICHTMEILE STETS IM EINSATZ FÜR UNSERE GESELLSCHAFT. So nah kommen Sie unseren Blaulichtorganisationen ver- mutlich selten: Berufsfeuerwehr und freiwillige Feuerwehr, Kampfmittelräumdienst, Polizei (mit verschiedenen Be- reichen vom Bundeskriminalamt bis hin zur Polizei Ham- burg), Bundeswehr, Technisches Hilfswerk sowie weitere Hilfs- und Rettungsorganisationen stellen sich vor. Auch wer an einer ehrenamtlichen Mitarbeit interessiert ist oder beruflich mit einer dieser Organisationen liebäugelt, erhält hier viele relevante Informationen. Spannend für Technikbegeisterte dürften insbesondere die ausgestellten Spezialfahrzeuge sein, die zum Stau- nen – und teilweise sogar zum Probesitzen – einladen. HIGHLIGHTS • Großer Erlebnisbereich der Berufsfeuer- wehr und Freiwilligen Feuerwehr zusam- men mit dem Kampfmittelräumdienst • Bundeswehr-Infotruck • Großer Infobereich der Polizei Hamburg mit historischen Motorrädern und einem Boot der Wasserschutzpolizei BÜHNENPROGRAMM • Auftritt der Lucky Cops, 3. Oktober, ab 14.30 Uhr. Die neunköpfige Kleinspiel- formation des Bundespolizei-Orchesters Hannover zeigt als Marching Band vollen Einsatz Filmbildfabrik/ S h u t t e r s t Shuttersto c k.c o m o c k . c o m 22

KINDER UND FAMILIE KINDER & FAMILIE SPIEL UND SPASS FÜR ALLE GENERATIONEN. Das Bürgerfest ist ein Festival für alle – natürlich auch für die Jüngsten. Dieser Eventbereich lädt die ganze Familie an gleich zwei Locations zum gemeinsamen Spielen, Basteln, Entdecken und Erleben ein. Wer Angebote speziell für die jüngsten Bürgerfest-Gäste sucht, wird in zwei Eventbereichen fündig: bei der Haupt- kirche St. Petri und in den Colonnaden. HIGHLIGHTS Auf dem Vorplatz der Hauptkirche St. Petri warten vielfältige Mitmachaktionen: • Das Museum der Illusionen ist mit verblüffenden Spieltischen vertreten • Die Verkehrswacht Hamburg hat einen Fahrradparcours aufgebaut • Die Hüpfburg der St. Pauli Rabauken lädt zum Austoben ein In den Colonnaden entsteht in Kooperation mit KinderKinder e. V. die „Allee der Kinder- rechte“: Kleine und Große können hier zudem Teil eines Kunstwerks im öffentlichen Raum wer- den, internationale Spiele kennenlernen und an einer Klanginstallation musizieren. BÜHNENPROGRAMM • Die Elbkinderland-Chöre treten mit der Musiklegende Rolf Zuckowski in der Haupt- kirche St. Jacobi auf (3. Oktober, 13.00 Uhr) • Täglich finden drei Vorstellungen des Verkehrskaspers der Polizei Hamburg statt: 11.30 Uhr, 14.30 Uhr, 16.30 Uhr • Film „Fritzi – eine Wendewundergeschichte vom KiKa“ im Passagekino (3. Oktober, 15.00 Uhr) 23

VEREINE UND INSTITUTIONEN VEREINE & INSTITUTIONEN HAMBURG IN ALLER VIELFALT. Leben in Hamburg – das bedeutet, offen zu sein für al- les, was die Großstadt zu bieten hat. Ob Kultur oder So- ziales, ob Verein oder Quartier: Hier am Jungfernstieg ist der Treffpunkt für alle, die Hamburg und seine viel- fältigen Möglichkeiten (neu) entdecken wollen. So bunt wie die Stadt ist auch die Meile, auf der sich ganz unterschiedliche Hamburger Vereine und Insti- tutionen vorstellen und mit Mitmachangeboten und Gewinnspielen die Hansestadt in all ihren Facetten erlebbar machen – ob als Heimatstadt, Forschungs- standort oder Top-Sportadresse. HIGHLIGHTS • Miniatur Wunderland: Ausstellung zur innerdeutschen Nachkriegsgeschichte • Sportbereich von den Hamburg Towers mit Basketballfeld und dem HSV mit Hand- ball- und Fußball-Aktionsflächen; „Active City“ des Landessportamts Hamburg • Große Ausstellung vieler Hamburger Universitäten und Forschungseinrichtungen • Behörde für Wissenschaft, Forschung, Gleichstellung und Bezirke (BWFGB) prä- sentiert Innovationen aus der medizini- schen und physikalischen Forschung POLITIKERGEDENKSTIFTUNGEN DES BUNDES: Vielseitiges Programm der Politikergedenkstiftungen des Bundes unter dem Motto „Auf den Spuren von Menschen, die Geschichte schrieben“ MONTAG, 2. OKTOBER 2023/DIENSTAG, 3. OKTOBER 2023 • „Die Mauer muss weg!“ Dosenwerfen für kleine und große „Mauerspechte“ • Dalli-Klick: Wer ist das? Großes Rätsel mit kleinen Preisen • „Horizonte öffnen – Weitblick entwickeln“: Kinder basteln Ferngläser • Auf den Spuren von Helmut Schmidt: Stadtführungen durch die Hamburger Innenstadt • Musik im Kalten Krieg: musikalischer Rückblick mit Mike Manske (Montag,, 2. Oktober, 18.00–18.30 Uhr und Dienstag, 3. Oktober, 15.00–15.30 Uhr) 24

VEREINE UND INSTITUTIONEN ST. PAULI/REEPERBAHN: lädt dazu ein, das Quartier als bunten Stadtteil jenseits gängiger Klischees zu entdecken! MONTAG, 2. OKTOBER 2023 Begrüßung durch Taxi Henni BÄTZ (Singer-Songwriter) BÄTZ (Singer-Songwriter) 10.00 Uhr 10.30 Uhr 13.30 Uhr 15.00 Uhr Hempels virtuelle Beatles-Tour mit Stefanie Hempel 16.30 Uhr 17.30 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr 20.00 Uhr Das St.-Pauli-Quiz mit Taxi Henni DJ Valery Pearl Barbie & Lee (Travestieshow) DJ Lex Dildo Cosmopauli (Live-Band) DIENSTAG, 3. OKTOBER 2023 Begrüßung durch Taxi Henni Raliza (Singer-Songwriterin) 10.00 Uhr 10.30 Uhr 13.30 Uhr Olivia macht Schule und virtuelle Kultkieztour mit Veuve Noir 15.00 Uhr Olivia macht Schule und virtuelle Kultkieztour mit Veuve Noir 16.00 Uhr 17.30 Uhr 18.30 Uhr 19.30 Uhr Open Piano by Roun Zieverink Djangonauten, Swing-Live-Band + Swing-Tanzkurz mit RubyDoo Viktor Hacker, Türsteherlesung Eve Champagne (Burlesque) und Anna Genger (Performance) Shutterstock.com QUEER AREA: bietet ein buntes Programm! MONTAG, 2. OKTOBER 2023 15.00 Uhr 17.30 Uhr 17.45 Uhr 20.00 Uhr 20.30 Uhr bosi M. (DJ*ane) Spoken Word by Republiq DJ Pauli Leona London (Drag Show) ENERGY Resident: Alpakkabuddy (DJ*ane) DIENSTAG, 3. OKTOBER 2023 13.00 Uhr DeeJoe (DJ*ane) 15.00 Uhr 15.30 Uhr 16.00 Uhr 16.15 Uhr 16.45 Uhr 17.00 Uhr Redebeitrag Hamburg Pride e. V. Sambagruppe SambaHia Spoken Word by Marvmallow Sambagruppe SambaHia Spoken Word by Marvmallow Denise Lau (DJ*ane) 25

HAMBURG NACHHALTIG HAMBURG NACHHALTIG SOZIALE UND ÖKOLOGISCHE IDEEN IM FOKUS. Der Jungfernstieg entlang der Binnenalster wird zum Zen- trum der Nachhaltigkeit. Institutionen, Vereine und Unter- nehmen präsentieren hier ihre Projekte, klären über die UN-Nachhaltigkeitsziele auf und liefern alltagstaugliche In- spirationen. Unmittelbar erlebbar wird Nachhaltigkeit etwa dank einer wasserstoffangetriebenen Lichtinszenierung, während die interaktive Kunstausstellung #artfortrees und die Recyc- ling-App von EcoNation für grüne Inspirationen sorgen. Ein Forum für einen breiten Austausch über nachhaltige Hand- lungsfelder bietet die Speakers’ Corner. HIGHLIGHTS • #artfortrees – Street Art trifft Baum- schutz: E WIE EINFACH hat mit Street- Art-Künstlerinnen und Künstlern aus ganz Deutschland Baumbewässerungs- säcke gestaltet, die Sie entlang des Jungfernstiegs mit Wasser versorgen können • ErNeuerbarer Jungfernstieg: Mit Beginn der Dämmerung erstrahlt die Baumallee Strom stammt aus Wasserstoff-Brenn- stoffzellen von Erneuerbare Energien Hamburg (EEHH) in grünem Licht. Der hierfür erforderliche BÜHNENPROGRAMM • Pedal-Power-Stage: Den Strom für diese Bühne erzeugt das Publikum – auf dem Rad. Treten Sie in die Pedale, tanzen Sie mit oder feuern Sie andere bei ihrem Energieeinsatz an • Versteigerung toller Kunstobjekte durch Auction for Climate Action zugunsten von Klimaschutz-Projekten (18.45 Uhr, Spea- kers’ Corner) 26

HAMBURG NACHHALTIG SPEAKERS’ CORNER: Hier präsentieren Vereine, Unternehmen, Institutionen und Verbände aus Hamburg und der Republik nachhaltige Produkte, Projekte und Innovationen: Präsentationen finden mit Gebärdenübersetzung statt. Alle Informationen in unserer Inklusionskarte Einige Vorträge und auf der Website. MONTAG, 2. OKTOBER 2023 11.00 Uhr 14.00 Uhr Themenblock: Europa heute – Hamburg morgen Mit Vorträgen rund um nachhaltiges Bauen, EU-Projekte in Hamburg und Klimaschutz im Bezirk Themenblock: Abfall stinkt? Ich rieche Chancen! Mit Vorträgen zur Plastikvermeidung in den Ostseeanrainerstaaten, zum Abfallmanagement in der Stadt Hamburg und über das digitale Abfallmanagement für Bhutan 15.20 Uhr Workshop: Innovative Zukunftslösungen am Beispiel von 3D - Druck und Lasertechnik 17.00 Uhr Themenblock: Nachhaltige Großevents: vom Tag der Deutschen Einheit 2023 bis zur Fußballeuropameisterschaft 2024 Mit Vorträgen und Interviews rund um die UEFA EURO 2024 in Hamburg, Nachhaltigkeitskriterien und Licht durch erneuerbare Energien und Wasserstoff Ab 19.45 Uhr Netzwerktreffen DIENSTAG, 3. OKTOBER 2023 11.00 Uhr Themenblock: Styles to die for? Nachhaltigkeit in der Textilindustrie Mit Vorträgen und Diskussionsrunden zu den Arbeitsbedingungen in der Textilbranche, nachhaltigem Textilmanagement und den Auswirkungen von gesellschaftlichem Zusammenhalt und (Un-)Gleichheit wirtschaftlicher Verhältnisse auf nachhaltigen Konsum 13.15 Uhr Workshop: Innovative Zukunftslösungen am Beispiel von 3D-Druck und Lasertechnik 14.00 Uhr Themenblock: Miteinander das Miteinander gestalten Mit Vorträgen und Diskussionsrunden rund um die Förderung und Ausbildung von Frauen mit Integrationshintergrund, unternehmerisches Engagement für gesellschaftliche Themen, Teilhabe durch Barrierefreiheit, den Hamburger Duschbus „Waschen ist Würde” und die Frage: „Wie kann man miteinander das Miteinander gestalten?” 17.00 Uhr Themenblock: Klima, Kunst und Kultur Vorträge und Präsentationen zu den aktuellen Klimaentwicklungen, zur Ernährungswende durch Regionalität und Nachhaltigkeit, zum Kunstprojekt #artfortrees und über eine klimafreundliche Logistik 27

NDR ALSTERBÜHNE NDR ALSTERBÜHNE LIVE-ENTERTAINMENT AUF DER ALSTER. Von der Binnenalster in die gesamte Bundesrepublik: Die NDR Alsterbühne wird zum festlichen Hotspot, wenn Dr. Peter Tschentscher von hier aus die Feier- lichkeiten rund um den Tag der Deutschen Einheit er- öffnet. Partymusik auf dem Wasser gibt es von Alex Christensen & Friends, außerdem Singer-Songwriter- Pop von Michael Schulte. Durch das Programm führen an beiden Tagen NDR-Moderator Ulf Ansorge und DJ Michael Wittig. Zusätzlich zur Wasserbühne ist der NDR mit einer Aktionsfläche am Jungfernstieg, dem Dialogbus und Aktionsständen von KiKa und Sesamstraße sowie kleineren Sportständen vertreten. 28

NDR ALSTERBÜHNE PROGRAMM MONTAG, 2. OKTOBER 2023 MONTAG, 2. OKTOBER 2023 Start Bühnenprogramm mit NDR-Moderator Ulf Ansorge und DJ Michael Wittig Norma 11.00 Uhr 11.15 Uhr Ca. 12.00 Uhr Offizielle Eröffnung mit Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher 12.30 Uhr 14.45 Uhr 16.00 Uhr 17.15 Uhr 19.00 Uhr 21.00 Uhr Good Music Live Isaak Guderian Phil Siemers Miu Good Music Live Alex Christensen & Friends DIENSTAG, 3. OKTOBER 2023 DIENSTAG, 3. OKTOBER 2023 11.05 Uhr 12.30 Uhr 13.30 Uhr 14.00 Uhr 15.00 Uhr 16.30 Uhr 18.30 Uhr 20.20 Uhr KiKA-Bühnenshow Good Music Live UEFA EURO 2024 Good Music Live Florian Künstler Michael Schulte Deutschland singt und klingt Stefanie Hempel 29

YOUNG FUTURE LAB YOUNG FUTURE LAB FÜR ALLE, DIE DIE (UM-)WELT VON MORGEN GESTALTEN WOLLEN Wie sieht die Arbeitswelt von morgen aus? Was bedeu- ten „gute Ernährung“, „Mental Health “ und „Klimage- rechtigkeit“ für unsere Gesellschaft? Wie können wir internationale Zusammenarbeit erfolgreich gestalten? Und warum brauchen wir Social Entrepreneurship? Im Young Future Lab fordern diese und viele weitere Fra- gen in insgesamt drei Zelten zum Mitdenken, kritischen Hinterfragen und Erleben auf. Spannende Workshop- und Talkformate, ein Science Slam und Paneldiskussionen bieten eine breite Plattform für den intensiven Gedankenaustausch. Mit dabei: Tilo Jung, Lockerlouis, Aylin Kazi, ZEIT-Stif- tung, Isabell Abedi, Salon 5, Landeszentrale für politische Bildung, Holistic Foundation und viele weitere Akteurin- nen und Akteure aus Politik, Gesellschaft, Wissenschaft, Medien und Kultur. 30

BÜHNENPROGRAMM MIT PANELTALKS UND WORKSHOPS MONTAG, 2. OKTOBER 2023 10.00 Uhr 10.00 Uhr 10.30 Uhr 10.30 Uhr 12.00 Uhr 13.00 Uhr 13.15 Uhr 13.15 Uhr 14.45 Uhr 15.15 Uhr 16.15 Uhr 16.45 Uhr 17.30 Uhr 17.45 Uhr 19.00 Uhr 20.15 Uhr 21.15 Uhr Eröffnung mit Staatsrätin Almut Möller (Zelt 1) Future Sounds: die Musik von morgen (Zelt 3) Hamburg 2040 – Zukunft gemeinsam gestalten (Zelt 1) Workshop: Wie entwickeln wir eigene Ideen für eine nachhaltige und gerechte Zukunft? (Zelt 2) Internationale Zusammenarbeit in der Welt von morgen (Zelt 1) Thinktank: „Mobilität + utopische Zukünfte“ (Zelt 2) Deutsche Einheit/Perspektiven der Demokratieentwicklung im Comic (Zelt 3) Die Energieversorgung von morgen (Zelt 1) GenZ-Einheitsquiz (Zelt 1) Von „Fleisch ist mein Gemüse“ zu „Mein Fleisch ist aus Gemüse“ – was werden wir morgen essen? (Zelt 2) Mental Health in der Welt von heute und morgen (Zelt 1) Städte von morgen – wie sehen sie aus, wie werden sie geplant? (Zelt 2) Social Entrepreneurship: von der Idee ins Handeln kommen – sozialunternehmerisch die Zukunft gestalten (Zelt 1) KI entdecken: spielend die Zukunft verstehen! Science Slam (Zelt 1) 12Min.Me mit Start-ups (Zelt 1) Der YFL-Feierabend: Sounds, Drinks und Chillen; unterstützt von fritz kola DIENSTAG, 3. OKTOBER 2023 10.00 Uhr 10.00 Uhr 10.15 Uhr 11.15 Uhr 11.30 Uhr 12.00 Uhr 12.30 Uhr 12.30 Uhr 14.00 Uhr 14.00 Uhr 14.00 Uhr 14.45 Uhr 15.00 Uhr 15.15 Uhr 16.00 Uhr 17.00 Uhr 17.00 Uhr 17.45 Uhr 18.15 Uhr 19.15 Uhr Nachhaltigkeit und Klimagerechtigkeit (Zelt 1) Vom Umbruch zum Aufbruch (Zelt 2) Share your thoughts – Mental-Health-Awareness-Workshop mit den Mindberries (Zelt 3) „Haus der digitalen Welt“ zu Gast im YFL (Zelt 2) Panel: Medienkompetenz für die Medienwelt von morgen (Zelt 1) Die diverse Gesellschaft heute und morgen (Zelt 3) Deutsche Einheit im Computerspiel (Zelt 2) Desinformationskampagnen als Mittel der Kriegsführung in den Kriegen von heute und morgen (Zelt 1) Live-Podcast: „Und was bewegt dich?“ mit Senator Dr. Anjes Tjarks (Zelt 2) Die diverse Gesellschaft heute und morgen (Zelt 1) Hafen voraus – Digitalisierung und Zukunft des Hamburger Hafens (Zelt 2) Verabschiedung/Rückblick (Zelt 1) „Was zerreißt? Junge Zukunft“ – eine Multimedia-Performance (Zelt 1) KI entdecken: spielend die Zukunft verstehen! (Zelt 2) Podcast-Studio von Salon5 (Jugendredaktion von Correctiv) (Zelt 3) How to TikTok History (Zelt 1) Debattle! Das Wortgefecht (Zelt 1) Workshop: Deine Stimme zählt (Zelt 2) Performance: Deutsche Vielheit (Zelt 1) Pub-Quiz: Hamburg selbst gestalten – von der Stadtgeschichte zur persönlichen Beteiligung (Zelt 1) 31

NACHT DER EINHEIT NACHT DER EINHEIT LIVE-ENTERTAINMENT FÜR FLANEURE. Die After-Show des Bürgerfests am 2. Oktober bietet Live- Entertainment aus Musik und Kultur an den Eventloca- tions rund um die Binnenalster – und darüber hinaus. Ab 18.00 Uhr öffnen in der Hamburger Innenstadt Kul- turstätten und viele weitere Institutionen ihre Pforten zur Nacht der Einheit. Lesungen, Improtheater, Poetry Slams, Talkrunden, Live-Musik, künst- lerische Installationen und ande- re kreative Überraschungen laden dazu ein, durch die Stadt zu flanieren und ganz nach Lust und Laune dort zu verweilen, wo es gerade am schönsten ist. Auch die Bühnen, Gastro-Stände und diverse andere Bürgerfest- Bereiche wie etwa die Ländermeile, das Young Future Lab, die Queer Area und der Stand der Reeperbahn ha- ben bis spät in die Nacht geöffnet. Teilnehmende Bür- gerfest-Bereiche: • Young Future Lab, Gänsemarkt • Ländermeile, Mönckebergstraße • BID-Reeperbahn-Stand, Ballindamm • Queer Area AHOI, Ballindamm 32

NACHT DER EINHEIT NACHT DER EINHEIT MONTAG NACHT DER EINHEIT Ort: Staatsoper Hamburg, Dammtorstraße 28 Ort: MOIA Gmbh, Stadthausbrücke 8, 1. OG Ort: IM EXIL auf dem Jupiter, Mönckebergstraße 2–4 Ort: Hauptkirche St. Jacobi Ort: Hauptkirche St. Petri Ort: Europa Passage 18.00 Uhr Stand-up-Lesung zu der Ausstellung „Gewachsen. Geteilt. Geeint. Grenzgeschichte(n)“, präsentiert von der Metropolregion Hamburg Ort: Rathausdiele 18.00 Uhr Filmfest Hamburg Ort: Passage Kino, Mönckebergstraße 17 18.30 Uhr Besuch einer Bühnenorchesterprobe der Staatsoper Hamburg: „Die Entführung aus dem Serail“ 19.00 Uhr Sofa Concerts, präsentiert von MOIA 19.00 Uhr Live-Musik von der Hauptkirche St. Jacobi und der Hochschule für Musik und Theater 19.00 Uhr Unterschiedliche musikalische Live-Beiträge 19.00 Uhr Auftritte der Hip Hop Academy 19.00 Uhr Poetry Slam, präsentiert von Vorstadt-Slam 19.00 Uhr Hamburger Kunsthalle – Videoprojektion „Deviation One“ von Josephin Böttger mit einer Soundinstallation von Felix Kubin Ort: Hamburger Kunsthalle, Glockengießerwall 5 19.00 Uhr Escape Game, Lesung, Stadtführung und mehr 19.00 Uhr „Hamburger Experience“ – Ausstellung von Malerei, Druckgrafiken, Pastellen und Aquarellen 19.00 Uhr Ausstellung der Landesvertretung Hamburg: PHOTOMINO –„Horizonte öffnen“ 19.00 Uhr Ausstellung „Deutschland. Eine Geschichte in Karten“ 19.00 Uhr 19.00 Uhr Pedal-Power Stage mit Maes, präsentiert von Hamburg nachhaltig 19.45 Uhr Polit-Talk mit dem DGB Hamburg und dem Improtheater Hidden Shakespeare Ort: Dr. Götze Land & Karte GmbH, Alstertor 14 Unity Jam Ost/West Hip-Hop Session Ort: Cascadas Club, Ferdinandstr. 12 Ort: Patriotische Gesellschaft, Reimarus-Saal, Trostbrücke 6 Ort: Bundeskanzler-Helmut-Schmidt-Stiftung, Kattrepel 10 Ort: Levantehaus, Mönckebergstraße 7 Ort: Levantehaus, Mönckebergstraße 7 Ort: Fläche der Windsbraut/Ecke Neuer Jungfernstieg 33

HAMBURG INTERNATIONAL HAMBURG INTERNATIONAL DIE WELT IN HAMBURG. Hamburg ist ein attraktiver Standort: Nicht nur interna- tionale Firmen und ihre Mitarbeitenden, auch zahlreiche Landesvertretungen haben hier ihre Heimat gefunden – nach New York ist Hamburg die Stadt mit den meisten Konsulaten der Welt. Unter dem Motto „Hamburg inter- national“ vermittelt ein abwechslungsreiches Showpro- gramm einen Eindruck der kulturellen Vielfalt, die sich aus dieser Tatsache ergibt. BÜHNE DER KULTUREN: Gesang, Musik, Tanz und noch einiges mehr: Auf der Bühne der Kulturen am Gerhart-Hauptmann-Platz steht das internationale Leben Hamburgs im Mittelpunkt. Kulturvereine, Kultureinrichtungen und Konsulate präsentieren hier ein facettenreiches Showprogramm. Moderiert wird das Ganze von Nathalie Strauß von Radio Hamburg. MONTAG, 2. OKTOBER 2023 10.00 Uhr 10.40 Uhr 11.20 Uhr 12.40 Uhr 13.20 Uhr 13.50 Uhr 14.10 Uhr 15.30 Uhr 16.10 Uhr 16.40 Uhr 11.50 Uhr 17.25 Uhr 18.05 Uhr 18.35 Uhr 19.10 Uhr 19.45 Uhr 20.30 Uhr 21.30 Uhr Tänze und Musik aus Peru, präsentiert vom Generalkonsulat der Republik Peru Taiji-Präsentation und Qipao-Schau, präsentiert vom Generalkonsulat der Volksrepublik China Talk zum Thema „Hamburg und seine Partnerstädte“ Musik und Tanz vom Nowruz-Frühlingsfest, präsentiert vom Honorarkonsulat der Republik Tadschikistan Anklung Orchestra, präsentiert vom Generalkonsulat der Republik Indonesien Talk zum Thema „Integration“ The English Theatre präsentiert Auszüge aus Ben Butler Jazz oder Tanz aus Italien, präsentiert vom Honorarkonsul der Italienischen Republik Talk zum Thema „Ukraine-Hilfe“ Griechische Musik- und Tanzperformance, präsentiert vom Generalkonsulat der Hellenischen Republik Kanga-Show, präsentiert von der Kooperationsstelle Hamburg – Dar es Salaam/Diakonie Hamburg Maracatu: brasilianische Samba-/Karnevalsmusik, präsentiert von der Jugendmusikschule Bolivianische Tänze, präsentiert vom Honorarkonsulat des Plurinationalen Staates Bolivien Folkloretänze aus Kroatien, präsentiert vom Generalkonsulat der Republik Kroatien Candombe – Tanz und Musik, präsentiert vom Generalkonsulat der Republik Östlich des Uruguay Caroline Lacaze – Rendez-Vous mit Chansons und Swing mit Unterstützung vom deutsch-französischen Kulturfestival Arabesques Beatles-Programm mit Stefanie Hempel Tango und Live-Musik aus Argentinien, präsentiert vom Generalkonsulat der Argentinischen Republik 34

HAMBURG INTERNATIONAL DIENSTAG, 3. OKTOBER 2023 10.00 Uhr 11.20 Uhr 12.00 Uhr 12.20 Uhr 12.50 Uhr 13.30 Uhr 14.00 Uhr 14.20 Uhr 15.05 Uhr 15.50 Uhr 16.35 Uhr 17.15 Uhr 17.45 Uhr 18.05 Uhr 18.40 Uhr 19.25 Uhr 20.05 Uhr Präsentation KinderKulturKarawane: • Tete Performance (Tanztheater aus Ghana) • Red Nose Juniors Performance (Clownstheater aus Indien) • Kurzinterview Thalia Theater präsentiert Auszüge aus dem Musiktheater Barocco Talk zum Thema „Junge Hamburger:innen in der Welt – wie funktioniert und was bringt internationaler Austausch?“ Folkloretänze aus Portugal, präsentiert vom Generalkonsulat der Portugiesischen Republik Karateaufführungen, präsentiert vom Generalkonsulat von Japan Folkloretänze aus Serbien, präsentiert vom Generalkonsulat der Republik Serbien Talk zum Thema „Hamburgs internationale Handelsbeziehungen“ Performance-TBA-Programm des Generalkonsulats der Ukraine Thalia Theater präsentiert Auszüge aus dem Musiktheater Barocco Balticoro, präsentiert vom Honorarkonsulat der Republik Lettland Das Suely-Lauar-Quartett spielt brasilianische Musik, präsentiert vom Honorarkonsulat der Föderativen Republik Brasilien Tunesische Musik, präsentiert vom Konsulat der Tunesischen Republik Talk zum Thema „Europa(wahl)“ Songwriterin Luna Keller präsentiert Songs über Europa mit Unterstützung von der Europa-Union G.I.F.T. – Band, präsentiert vom Generalkonsulat der Republik Korea Jazz-Live-Musik, präsentiert vom Generalkonsulat der Vereinigten Staaten von Amerika DUBE – Trommelperformance aus Südafrika 35

WEITERE SPIELORTE TAG DER DEUTSCHEN EINHEIT WEITERE SPIELORTE. HAUPTKIRCHE ST. JACOBI MONTAG, 2. OKTOBER 2023 Orgelzauber 14.00 Uhr 15.00 und 17.00 Uhr Himmlische Orgelklänge 16.00 Uhr DIENSTAG, 3. OKTOBER 2023 330 Jahre Arp-Schnitger-Orgel 13.00 Uhr 15.00 Uhr 16.30 Uhr Elbkinderlandchor mit Rolf Zuckowski Hamburger Liedertafel The Young ClassX foto-sele c t / S h u t t e r s t o c k .c o m MUSIK AUF DER STRASSE Präsentiert vom Landesmusikrat Hamburg am 2. und 3. Oktober Lange Mühren/Ecke Spitaler Straße Ca. 12.00 Uhr Chor älter & besser Langenhorn Ca. 14.00 Uhr Bergedorfer Kinderchor Ca. 16.00 Uhr Chor älter & besser Altona Ca. 18.00 Uhr Ukulelensolo Stephan Schäfer Weitere Straßenspielorte: • Europa Passage (Eingang Bergstraße) • Adolphsplatz/Große Johannisstraße Claudio Divizia / S h u t t e r s t o c k . c o m HAUPTKIRCHE ST. PETRI MONTAG, 2. OKTOBER 2023 12.00 Uhr 13.00 Uhr 14.00 Uhr 15.00 Uhr 16.00 Uhr 17.00 Uhr 18.00 Uhr 19.00 Uhr 20.00 Uhr 21.00 Uhr 22.00 Uhr 23.00 Uhr 23.45 Uhr Trio 60° (kuratiert durch den Landesmusikrat) Ein Zauberwald aus Pfeifen – Orgelvorführung für Kinder und ihre Eltern Nadi, Ron & Bijan – persische Musik (kuratiert durch den Landesmusikrat) 4724 Pfeifen für ein Halleluja – Orgelvorführung für Erwachsene Blockflöten-Orchester (kuratiert durch den Landesmusikrat) Sing mit Amelie! – offenes Singen für die ganze Familie De Tampentrekker (kuratiert durch den Landesmusikrat) Frank Meiller (Saxophon, Klarinette) – Klezmer und Jazz Ukulelistas United – Lieder zum Mitsingen Frank Meiller & Band – Klezmer, Swing, Jazz Ulrich Kodjo Wendt (Akkordeon) und Sabine Braun (Trompete) – bewegt und bewegend Kōkua 2 – Melodien, Mantren, Meditationen Segen zur Nacht – Hauptpastor Dr. Jens-Martin Kruse und Pastorin Gunhild Warning DIENSTAG, 3. OKTOBER 2023 12.00 Uhr 13.00 Uhr 14.00 Uhr 15.00 Uhr 17.00 Uhr 19.00 Uhr Kammerchor HfMT (kuratiert durch den Landesmusikrat) Sing mit Amelie! – offenes Singen für die ganze Familie Bläsergruppe vom LJO (kuratiert durch den Landesmusikrat) „Aus dem Ärmel geschüttelt“ – Pop, Jazz, Klassik – (almost) everything goes Petris Feier-Abend-Gottesdienst Chormusik „Aufatmen! Hamburg singt und spielt“ 36

UNSERE PARTNER Fahrrad- disco Bühne WC WC N D WC B U S A l s R t e r b ü h n e U S Bühne WC WC M e t r o p o l r e g i o n Hauptkirche St. Petri H a U S m b u gi r WC U WC WC U TAG DER DEUTSCHEN EINHEIT IN HAMBURG 2. UND 3. OKTOBER 2023 ORIENTIERUNG AUF DEM BÜRGERFEST Gastronomische Angebote Erste Hilfe B ÖPNV U S ÖPNV ÖPNV M e t r o p o l r e g i o n WC H a m b WC-Station u gi r Welcome Center Info Points Fundsachen Alle Veranstaltungen sind kostenlos! WC Eine Detailkarte mit allen Standorten online auf www.tag-der-deutschen-einheit.de UNSERE PARTNER Das Bürgerfest zum Tag der Deutschen Einheit wird veranstaltet von bergmanngruppe uba GmbH in Kooperation mit Hamburg Tourismus. Wir danken unseren Partnern und Unterstützern, ohne die dieses Fest nicht möglich wäre: 37

WISSENSWERTES ZUM EVENT TAG DER DEUTSCHEN EINHEIT PRAKTISCHE HINWEISE FÜR IHREN BESUCH. WELCOME CENTER Das Welcome Center am Hauptbahnhof – unterge- bracht in zwei 20-Fuß-Seecontainern – begrüßt alle Gäste, die mit der Bahn und weiteren öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen, und bietet praktische Hin- weise zur Orientierung an beiden Eventtagen. INFOPOINTS An zwei weiteren Stellen des Eventgeländes finden Sie Infopoints, die Anlaufstelle für jegliche Fragen sind: • Infopoint Hauptkirche St. Petri • Infopoint Jungfernstieg Ost TREFFPUNKT Die Infopoints (s. oben) eignen sich auch als Treffpunkt für Sie und Ihre Begleitpersonen. ÖFFNUNGSZEITEN Montag, 2. Oktober 2023: Nacht der Einheit in ausgewählten Indoor-Locations: Infostände: 10.00–23.00 Uhr bis 24.00 Uhr bis 19.00 Uhr Dienstag, 3. Oktober 2023: 10.00–21.00 Uhr FOOD & DRINKS Zwischen Jungfernstieg und Gänsemarkt befinden sich viele Essensstände und Foodtrucks. Weitere Speiseangebote finden Sie auf dem gesamten Eventareal verteilt. Viele Anbieter beteiligen sich an unserem Pfandsys- tem für Speisen, um das Abfallaufkommen auf dem Bürgerfest zu reduzieren. SCHWERBEHINDERTENSTELLPLÄTZE Da durch die Veranstaltungsfläche öffentliche Schwer- behindertenstellplätze wegfallen,schaffen wir folgende Ausweichflächen: • Großer Burstah vor Hausnummer 1 (vor dem Neubau) • Ferdinandstraße vor Hausnummern 15-17 und Ferdinandstraße vor Hausnummer 75 • Neuer Jungfernstieg vor Hausnummer 19 TAXEN-WARTEFLÄCHEN Durch die Veranstaltungsfläche entfallen ebenfalls Taxen-Warteflächen, die wie folgt ersetzt werden: • Ebenfalls Großer Burstah vor Hausnummer 1 • Poststraße vor Hausnummern 25-27 • Ferdinandstraße vor Hausnummer 41 (vor dem Neubau) PRAKTISCHE HINWEISE FÜR ANREISE MIT DEM ÖPNV Wir empfehlen die Anfahrt mit dem ÖPNV: U-Bahn: • Jungfernstieg (U1, U2, U4), • Hauptbahnhof (U1, U2, U3, U4) • Gänsemarkt (U2) • Rathausmarkt (U3) S-Bahn: • Jungfernstieg (S1, S2, S3, S21, S31) • Hauptbahnhof (S1, S2, S3, S21, S31) Für private Fahrräder wird es ausgewiesene Stellplätze geben. • Neuer Jungfernstieg (Höhe Lombardsbrücke) • Fahrradgarderobe am Gänsemarkt inkl. Fahrrad-Repair-Station NOTFALLVERSORGUNG/HOTLINE Polizei, Ordnungskräfte sowie technische und orga- nisatorische Maßnahmen gewährleisten die Sicherheit vor Ort. Sollten Sie sich bedroht, belästigt oder auch einfach nur unwohl fühlen, melden Sie Sich sich bei unseren Mitarbeitenden an den Getränkeständen, an den Infopoints oder bei den Sicherheitskräften. Hier finden Sie weitere Anlaufstellen und Hotlines: https://www.hamburg.de/content- blob/17154064/51f8ddb30bec- 4512ef4ebc4895f7beaa/data/dl-op- ferhilfeeinrichtungen-2023.pdf Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website: www.tag-der-deutschen-einheit.de 38